街坊排檔 Kai Fong Pai Dong

芳芳商店 Fang Fang Shang Dian

芳芳商店 Fang Fang Shang Dian

50 HKD
芳芳商店 Fang Fang Shang Dian - 0
芳芳商店 Fang Fang Shang Dian
50 HKD

短篇小說作者梁志剛
A fictional story by Michael Leung

中文 / English 
中文翻譯 Translated to Chinese by Pheebs

封面照片:梁志剛, 2015
Cover photo: Michael Leung, 2015

出版:上海街工作室, 2016
發行:街坊排檔
Published by SSS, 2016
www.shanghaistreetstudios.org
Distributed by Kai Fong Pai Dong
www.paidong.tumblr.com

第一版
於油麻地印刷
上海街工作室 折疊、裝訂和修邊
Edition 1
Printed in Yau Ma Tei
Folded, bound and trimmed in SSS

街坊排檔油麻地咸美頓街2號
咸美頓街廣東道
Kai Fong Pai Dong, 2 Hamilton Street, Yau Ma Tei
Hamilton Street meets Canton Road
HKD $32.50
香港法定最低工資
Hong Kong’s statutory minimum wage

Via post: HKD $34.50 + HKD $17.50
for local/international postage, packaging
and queuing up at the post office